I didn’t really have a problem with the second panel on this page until after I colored it.  After that, I found it bothered me quite a bit.  It made perfect sense as far as the story goes, but the image still grossed me out.  So I strategically placed the word balloon, and here we are.